Studiato Il - Translation Into English

La dottoressa Lu ha studiato il video che hai ripreso a bordo dell'autobus.

Dr. Lu has been studying the video you filmed onboard the bus.

Gli psicologi hanno studiato il comportamento oggettivamente, i neuroscienziati hanno studiato il cervello oggettivamente e nessuno ha mai nemmeno nominato la coscienza.

Psychologists studied behavior objectively, neuroscientists studied the brain objectively, and nobody even mentioned consciousness.

Beckerman ha studiato il piano nei minimi dettagli.

Beckerman's done his homework very well.

Ha studiato il piano nei minimi particolari?

The plans have been worked out to the last detail?

Ho studiato il fenomeno per molti anni.

I have studied the phenomenon for a long time.

Molti grossi nomi hanno studiato il caso.

All those important people studied it.

Era un agente dei servizi segreti, per questo ha studiato il russo.

He was in military intelligence, that's why he was trained in Russian.

Saremmo arrivati prima, avremmo studiato il percorso, ispezionato gli edifici.

We'd have arrived days ahead, studied the route checked all buildings.

Perché mai ho studiato il latino?

I wish I'd never learned Latin.

Ho studiato il vostro database e ho molte domande.

I've been studying your computer database and I have many questions.

Ma ho studiato il suo lavoro, e so a che cosa porterà.

But I have studied your work, and I know what it will lead to.

Allora, la settimana scorsa abbiamo studiato il presente indicativo del verbo essere.

Take out your grammar-notebooks and write down today's date. Well... Last week we learned the present indicative of the verb "be".

Aveva studiato il bacio in modo tale da avere 1 5 minuti di fama.

The kiss was merely a device so he'd get his 15 minutes of fame.

Ho studiato il suo equilibrio, la teoria che formulò qui a Princeton.

I've been studying your equilibrium that you wrote here at Princeton.

Lei disse che ci sarebbero voluti diversi interventi chirurgici Al momento a seguito del suo 'cambio di cuore' ho studiato il problema più dettagliatamente Credo che posso riconfigurare i microcircuiti con un'unica procedura

You said it would require several surgeries. Actually, in anticipation of your change of heart, I've been studying the problem in more detail.

Le macchine, che a lungo avevano studiato il corpo umano, così semplice e basato sulle sole proteine, portarono enorme devastazione e sterminio sulla razza umana.

The machines, having long studied men's simple, protein-based bodies dispensed great misery upon the human race.

All'inie'io ho studiato il Rhaetulus dídíerí, o cervo volante.

At first I studied the Rhaetulus didieri, or stag beetle.

E dall'archivio del liceo risulta che lì abbia studiato il tedesco, esatto?

But it was offered as an elective at her catechism school. I have the school's curriculum here if you'd like to see it.

Ora, il Dr. Bryce, qui, ha studiato il database degli antichi per quel che riguarda l'oceano e questa zona particolare si trova tra 2000 e 6000 piedi di profondità

Now, Dr. Bryce here has been studying the ancient database in regards to the ocean, and this particular area is between 2 and 6, 000 feet deep.

No, ho studiato il fenomeno, è stato il mio argomento di tesi.

No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college.

Il Senatore Morra e' rimasto colpito dall'abilita' con la quale ha studiato il suo tentato omicidio.

Senator Morra was impressed by your deft handling of his attempted assassination. So was I.

Per 20 anni ho studiato il regno animale.

Twenty years I've studied the animal kingdom.

Ho studiato il suo lavoro, signor Sharp.

I studied your work, Mr. Sharp.

Il drone non riprendeva, quindi non ho un video che ci aiuti, ma, ho studiato il codice che Percy ha usato per annullare le elezioni.

The bird wasn't on recon mode, so there's no film to help us. But I did study the code that Percy used to rig the election.

Hai studiato il nemico, hai infiltrato la mia organizzazione, hai scoperto le mie debolezze e le hai sfruttate.

You studied your enemy, you infiltrated my organization, you identified my weakness, and you exploited it.

Questa scuola privata esiste perche' Samaritan ha studiato il nostro sistema scolastico e ha deciso che c'era un metodo migliore.

This charter school exists because Samaritan analyzed our education system and decided there was a better way.

Samaritan ha studiato il pianeta per un anno.

Samaritan has watched this world for a year.

Be', ho studiato il piano a lungo.

Well, I worked on that plan a long time.

Pensavo avesse studiato il nostro caso.

I thought you studied our case.

Ho studiato il loro utilizzo nel Libro dell'Apocalisse.

I did a check into that number's usage in the Book of Revelation...

Ora, presumo che tu abbia studiato il gruppo degli Hamptons sulla mia pagina Facebook.

Now I assume you have been studying the Hamptons group on my facebook page.

Da quando ci siamo lasciati, ho studiato il cinese.

Since we parted, I've been learning Chinese.

Magari avessi studiato il primo anno!

I wish I would have studied freshman year.

Non ho studiato il contratto... quindi, no, non lo sapevo con precisione.

I didn't study the contract, so, no, I wasn't aware of that specifically.

Ha studiato il sapore olandese e ricette sane per catturare il cuore del cliente.

He studied the Dutch flavor and healthy recipes to catch customer's heart.

Ed allora ho studiato il mammogramma e riletto la documentazione radiologica, restando attonita alla scoperta che, nel suo caso, le probabilità di trovare indizi di un tumore nel mammogramma erano del tutto aleatorie.

So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.

Nato e cresciuto a Baltimora, ha studiato il settore dei beni immobili, ha lavorato nel commercio di questi ultimi, e dopo l'11 settembre ha deciso di partire per il Pakistan per fare la differenza.

Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9/11 decided he was going to Pakistan to make a difference.

Per molti anni nel mio laboratorio e in altri laboratori nel mondo, abbiamo studiato il comportamento delle mosche in piccoli simulatori di volo.

Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators.

Abbiamo studiato il capo del marketing di un'azienda automobilistica tedesca dove credevano, in buona sostanza, che solo i progettisti, non la divisione marketing, fossero autorizzati ad innovare.

We studied the head of marketing at a German automaker where, fundamentally, they believed that it was the design engineers, not the marketeers, who were allowed to be innovative.

Abbiamo studiato il movimento della salamandra nei dettagli, abbiamo avuto accesso ad una macchina a raggi X del Prof. Martin Fischer dell'Università di Jena in Germania.

So we studied salamander locomotion in more detail, and we had in fact access to a very nice X-ray video machine from Professor Martin Fischer in Jena University in Germany.

Ho studiato il divorzio in 80 culture e, come ho detto, l'adulterio in molte -- c'è una grande quantità di problemi.

I've studied divorce in 80 cultures, I've studied, as I say, adultery in many -- there's a whole pile of problems.

Ho studiato il disgusto per anni e rifletto tanto sulle emozioni.

I studied disgust for many years, and I think about emotions a lot.

E negli ultimi 35 anni, ho studiato il comportamento dal punto di vista dei geni, dei neurotrasmettitori, dopamina, e così via, fino all'analisi dei circuiti coinvolti.

And over the past 35 years, I've studied behavior on the basis of everything from genes through neurotransmitters, dopamine, things like that, all the way through circuit analysis.

E mio figlio più giovane ha studiato il cinese a Pechino.

And my youngest son, who studied Chinese in Beijing.

Del 15% studiato, il 20% è classificato "in pericolo", cioè a rischio di estinzione,

Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as "in peril, " that is, in danger of extinction.

Abbiamo studiato il corpo umano mentre prova emozioni.

We have scrutinized the human body in emotion.

Translation of "studiato il" in English

How to use "studiato il" in sentences:

Download our Word Games app for free!